lunes, diciembre 25, 2006

¿INDIVIDUAL O DE MATRIMONIO?

Un germano contrato un paquete vacacional de quince días en las Baleares, al ser hospedado le dieron la desagradable sorpresa de que la habitación designada constaba de dos camas y no de una grande y espaciosa para la pareja, y así, sin cambio de habitación o mobiliario transcurrieron felices sus vacaciones. A su regreso y rojos como dos gambas (imagino), interpusieron una demanda civil ante el Tribunal de Mönchengladbach, reclamando el 20% del precio total del viaje (3.078 €), manifestando su Letrado (a su tenor literal): “el valor esperado de descanso, la relajación y la anhelada armonía con su compañera sentimental se vieron significadamente perjudicadas, ocasionándoles frustración, descontento y también enfado”, a todo ello el Tribunal dio trámite a la demandan, para posteriormente estimar que la misma no describía con detalle cuales eran las costumbres sexuales de los demandantes que, requieran camas de matrimonio, argumentando el juzgador “ que es conocedor de las variantes habituales y comúnmente conocidas del modo de practicar las relaciones sexuales, que pueden ser llevadas a cabo en una cama individual”, pero “aún en cuanto se reconocieran al demandante sus particulares costumbres, no existe defecto en el viaje, puesto que hubiera podido corregir tal defecto con pocas maniobras”, concluye la Sentencia con el siguiente fallo : “El alojamiento en una habitación de hotel vacacional provista de dos camas individuales en lugar de una de matrimonio y las relaciones íntimas desármonicas durante las vacaciones causadas por tal circunstancia no constituyen sin más un defecto que justifique una reducción del precio del viaje”.
Lo cierto es que cuando se va al hotel con pareja, fastidia un montón eso de las dos camas y más incluso cuando estas son “pequeñitas”, pero, ¡válgame Dios lo que se apaña uno!, el cinturón, los cordones de los zapatos, la cuerda de marras, incluso el cable del secador, todo sea para que nuestra paciente enamorada o enamorado, se perciba de nuestro deseo de sentir su calor en el transcurso de la noche y tener un espacio amplio para poder llevar a cabo las posturitas del Kamasutra, que para eso uno se ha gastados 50 € en el libro, con fotos y todo, incluso se descubre que en vez de una denominada de “elefante” a lo Nacho Vidal la suya se denomina de “culebrina” a lo Manolito y eso no decepciona a la pareja, sino que le hace gracia, esa parejita ignora que en eso de los impetuosos deseos de los enamorados cualquier lugar es bueno y excitante, al teutón ese, cualquier españolito o españolita de a pie, le podría instruir de cómo uno se apaña en el espacio reducido de un utilitario, en el manoseo de la mesa camilla mientras la abuela cabecea y una larga lista de virguerías que acreditan el ingenio por la necesidad perentoria de amor y pasión, esos “guiris”, o iban de listillos, tenían la mente embotada o eras unos frígidos adictos al misionero más recalcitrante, pues ya me diréis, como se las apañaran los prusianos en sus próximas vacaciones, cuando se les ocurra practicar el “salto del tigre” y el armario sea empotrado, sería gracioso ver al teutón agarrarse por las paredes como una lagartija.

18 Comments:

At 25 de diciembre de 2006, 22:52, Blogger quieroseryo said...

Bueno espero que tengan un poco mas de imaginación, que en una cama individual al ser mas pequeña mas posturas y cuantas mas formas puedes hacer para satisfacer a tu pareja mucho mejor, vuelta para aquí, vuelta para allá, salto aquí, debajo, encima, de lado, muchas para satisfacer a tu pareja y ella a ti, jajajajajajaja
Venga esta pareja lo tenia claro, lo único que querían, era que todos supieran que no tenia imaginación para satisfacer a su pareja. Como mas estrecha la cama mas caliente, y si la cama encima vibra tiene que ser la hostia.
Creo que voy hacer como el Zorro, buscar a su zorrita, que con este tema me he puesto un poco caliente, buscare a mi pareja para celebrar las fiestas, jajajajajajaja

 
At 26 de diciembre de 2006, 0:19, Anonymous Anónimo said...

Valgame Dios y nunca mejor dicho referente a nuestro quieroseryo, que con esto de la calentura seguro que se sale de la doctrina, y ten en cuenta que las zorritas tienen su periodo de disposición y hay que aprovecharlo, no como las humanas que siempre estan dispuestas, ese aleman es un aburrido, a cuantas mas pegas al espacio más excitante, y la incomodidad para según que cosas puede resultar hasta estimulante.
Acertado lo de la lagartija, este Sanbernat las piensa todas.

Zorro matutino

 
At 26 de diciembre de 2006, 16:53, Anonymous Anónimo said...

La verdad cuando salgo de vacaciones con mi pareja me encanta pedir si hay cama de matrimonio, si las hay perfecto y sino os puedo asegurar que imaginación es lo que nos sobra, vaya temita que nos ha sacado Javier,os puedo asegurar que como casi toda pareja y con hijos, hemos tenido en más de una ocasión "escurrir" nuestra imaginación y hacerlo incluso a la velocidad de la luz, pero no me negareis que alguna que otra situación vivida ha sido memorable, y cuando hay amor y ganas que mas da una cama individual o de matrimonio.Lo que pasa que estos alemanes mucha cerveza y poco lirili.
Saludos a todos,me voy como mi amigo Quieroseryo a buscar a mi pareja jejejejjejeje, y tu querido zorro que el placer no está reñida con la doctrina porcierto Quieroseryo espero que disfrutaras con el canto de la sibil.la

Besos a todos

 
At 26 de diciembre de 2006, 17:14, Anonymous Anónimo said...

donde se ponga una cama de matrimonio...... que asi estamos mas anchitos,pero si no hay pues donde sea, en el campo, en el baño, coche, pufffff se me ocurren tantas y tantos lugares, y eso no es motivo que te chafen las vacaciones, usar el ingenio queridos alemanitos.

Mari carmen

 
At 26 de diciembre de 2006, 20:29, Anonymous Anónimo said...

Prefiero una cama de matrimonio no durante, ni mientras, pero sí para después, es más romántico,pero como a todas y todos imaginacion no nos falta y al refrán (que no todos los sabe mi Javier), la jodienda no tiene enmienda.
Un beso y feliz noche.

Elvi

 
At 26 de diciembre de 2006, 21:25, Anonymous Anónimo said...

Hacer el amor elimina las probabilidades de sufrir manchas en la piel, limpia los poros, ayuda a quemar calorías y a mantener el cabello suave y brilloso. ¿El motivo? aumenta en el cuerpo la cantidad de estrógeno, que produce estos beneficios Se descubrió científicamente que, cuando la mujer hace el amor, produce doble cantidad de estrógeno, la hormona que mantiene la piel suave y le da brillo al cabello, por eso el sexo puede ser un buen ejercicio para la belleza. Hacer el amor de un modo suave y relajado elimina las probabilidades de sufrir dermatitis, erupciones y manchas cutáneas. El transpirar limpia los poros y es saludable para la piel. Además, se pueden quemar hasta 560 calorías, y eso equivale a una hora y media en una bicicleta. Es uno de los ejercicios más completos que existen porque entona todos los músculos del cuerpo pero también es una cura instantánea para la depresión leve. Hace circular la endorfina por el sistema sanguíneo, produciendo una agradable sensación de euforia y bienestar.... Por eso que importa hacerlo en cama individual o de matrimonio, si la cuestión está en hacerlo amigos.

Alatriste.

 
At 26 de diciembre de 2006, 22:24, Anonymous Anónimo said...

io mi rent a bos,

Bon Annada,

¿?

 
At 27 de diciembre de 2006, 9:57, Blogger quieroseryo said...

Tengo que reconocer querida princesa consorte, es mas que un placer escuchar cada año, y Dios quiera que sean muchos mas, el canto de la sibil.la, que intuyo que tu también debes escuchar. El placer es más grande quien la canta es un familiar, como me pasa a mi, y cada año la grabo en video. Intentare pasarla para que todos la podáis escuchar.
Alatriste, espero seguir los comentarios tuyos, haré que mi pareja tome buena nota de lo bueno que es hacer el amor, nunca mejor dicho.
Y no hagamos que nuestra imaginación trabaje tanto buscando posturas agradables.
jajajajajaja

 
At 27 de diciembre de 2006, 11:22, Blogger LaLocadelMoño said...

Pues yo como Elvi, donde haya una buena cama para el antes, el durante y el depués que se quiten todos los demás sitios, por muy exóticos que sean.
Por cierto los alemanes tienen fama de eso, de cabezas cuadradas, donde no entran los matices, solo los colores primarios.

Besos
Weblara

 
At 27 de diciembre de 2006, 18:11, Anonymous Anónimo said...

Como siempre has dado en el clavo Quieroseryo, al igual que tu estuve escuchando la sibil.la en la basilica de San Francisco, así como el baile des cavallets,tratandose de un familiar debio ser una gozada para ti y tu familia, no estaria de más que todos pudieran oirla como bien tu dices.

 
At 27 de diciembre de 2006, 20:36, Anonymous Anónimo said...

Pues yo, como quieroseryo y la princesa consorte que más da cama individual o de matrimonio, si la cuestión en sí es saber usar el espacio, alguien me podria decir que es eso de la sibil.la?
Saludos a todos.

 
At 27 de diciembre de 2006, 21:09, Blogger quieroseryo said...

Cuore-sibarita, el canto de la Sibil.la, si no voy equivocado, se canta cada año en la misa del gallo, es el canto de una bruja que anuncia el fin del mundo. Hace mucho tiempo que me lo dijeron y sinceramente no estoy seguro que sea así, si no fuera así alguien me rectificara.
Princesa consorte estoy en ello, intentare colocarla para que la podais escuchar. Fue en Sant Josep Obrer.

 
At 27 de diciembre de 2006, 22:32, Blogger JavierSanBernat said...

Me permito incluir la brebe historia de tal canto denominado la Sibil.la que solicita cuore-sibarita.


El Canto de la Sibil.la fue una de las dramatizaciones medievales del ciclo de la Navidad que más arraigaron en la Península y, sobre todo, en Cataluña, desde donde llegó a Mallorca después de la Conquista de Jaime I. Este canto, se representó por toda la península con más o menos continuidad hasta las prohibiciones surgidas del Concilio de Trento. Después de estas prohibiciones, el Canto de la Sibil.la sólo ha sobrevivido, por su gran popularidad, en Mallorca, Alguer y se ha convertido en uno de los pocos ejemplos de las expresiones folklórico-religiosos de origen medievales.

Texto
El Canto de la Sibil.la aparece documentado desde el Siglo X en diferentes sitios de Cataluña, Italia, Castilla y Francia. Inicialmente se cantaba en latín pero a partir del siglo XIII ya hay documentadas las primeras versiones en lengua Catalana. Estas primeras versiones catalanas del Judicii Signum no se tradujeron directamente del texto en latín sino que provienen todas de una versión adaptación de origen provenzal, lo que demostraría la gran popularidad y difusión que tuvo este canto. Entre los textos catalanes procedentes de esta raíz común Occidental hay un Códice del siglo XIV, conservado en el Archivo Diocesano de Mallorca, que se encontró en 1908 en el Monasterio de la Concepción y que procedía del Convento de Santa Magdalena. La transmisión oral y la falta de manuscritos ha hecho que a lo largo de los siglos los textos más antiguos en lengua vulgar hayan sufrido muchas modificaciones y hayan dado muchas versiones. El texto que hoy en día se puede considerar como más representativo y el que más se puede oir en la litúrgica actual es el siguiente:

El jorn del judici
parrà qui haurà fet servici.
Jesucrist, Rei universal,
home i ver Déu eternal
del cel vindrà per a jutjar
i a cada u lo just darà.
Gran foc del cel devallarà;
mar, fonts i rius, tot cremarà.
Los peixos donaran grans crits
Perdent los naturals delits.
Ans del Judici l'Anticrist vindrà
i tot lo món turment darà,
i se farà com Déu servir
i qui no el crega farà morir.
Lo seu regnat serà molt breu;
en aquell temps sots poder seu
moriran màrtirs tots a un lloc
aquells dos sants, Elíes i Enoc.
Lo sol perdrà la claredat
mostrant-se fosc i entelat,
la lluna no darà claror
i tot lo món serà tristor.
Als mals dirà molt agrament:
- Anau, maleïts, en el turment!
anau, anau al foc etern
amb vostron príncep de l'infern.
Als bons dirà: - Fills meus veníu!
benaventurats posseïu
el regne que està aparellat
des de que el món va ser creat.
Oh humil Verge! Vos qui heu parit
Jesús Infant aquesta nit,
a vostro Fill vullau pregar
que de lo infern nos vulla guardar.
El jorn del judici
parrà qui haurà fet servici.

Música
Originariamente la Sibil.la se cantaba con melodía gregoriana y, tal y como se puede ver en el Códice de la Concepción antes mencionado, el acompañamiento musical que se hacía en Mallorca, excepto en algunas variaciones, era el mismo documentado en otros lugares de la península. Hoy por hoy no se puede saber hasta cuándo [duró] ese cantó la Sibil.la con esta música gregoriana, pero seguramente fue hasta el siglo XVI o XVII. La transmisión oral durante siglos del Canto conllevó, al igual que el texto, a la aparición de diferentes variaciones y modelos. El interés que suscitó este canto ente los primeros estudiosos de la música y folkloristas del XIX dio lugar a la trascripción en partitura de las diferentes versiones conocidas en su momento, con lo que se fijaron las versiones melódicas que han llegado hasta hoy día. Actualmente, las versiones que se interpretan, si bien con diferencias y matices, son pocas porque todas tienen como origen común las partituras fijadas por los estudiosos del siglo XIX.

El canto actual
Al principio, el canto de la Sibil.la era interpretado por presbíteros, que fueron sustituidos con el paso de los siglos por un niño cantor. Actualmente, en la mayoría de las iglesias continua siendo un niño el que canta, si bien en algunos casos lo hace una niña o una mujer. En la representación actual, el niño cantor sale acompañado por dos o más monaguillos con cirios, que lo acompañan hasta el presbiterio. Las estrofas son entonadas a una sola voz y sin acompañamiento instrumental, excepto cuando, entre estrofa y estrofa, se introduce el órgano. La indumentaria que se utiliza es muy similar en todas las iglesias de Mallorca. Consiste en una túnica blanca o de color, a veces bordada en el cuello y en la parte inferior, y habitualmente una capa; en algunos pueblos la capa es substituida por otra túnica. La cabeza se cubre con una gorra del mismo color que el vestido. En las manos se lleva una espada, que mantiene erguida delante de la cara el tiempo que dura el canto, y cuando este acaba forma con la espada una cruz en el aire. En algunas celebraciones, cuando se acaba el canto, se corta con la espada una tarta que cuelga del tornavoz del púlpito.

Valoración final
La presencia en las iglesias de Mallorca del canto de la Sibil.la en la misa del Gallo en Navidad desde la Conquista, a excepción de los años 1572-1575 que se dejó de cantar en la Catedral, es uno de los ejemplos aun vivos del folklore religioso medieval, del cual quedan escasas muestras en nuestro entorno cultural. Muchos estudiosos de la música mallorquina no dudan de cualificar el canto de la Sibi.la como uno de los fenómenos más singulares y relevantes de la tradición musical mallorquina, por la convergencia de tradición popular y música culta y por constituir un caso único donde poder leer las diferentes prácticas musicales que se han producido a lo largo de los siglos. La larga supervivencia y la transmisión oral hace que se hayan ido repitiendo unos elementos fijos, a la vez que se iban incorporando elementos renovadores y de cambio, provocando la aparición de diferentes versiones y variantes. La singularidad y relevancia que tiene el canto de la Sibil.la dentro del imaginario colectivo de los mallorquines, su carácter de representación ritual, ligado a un tiempo (la Navidad) y a un territorio (Mallorca), así como sus características únicas, lo hacen merecedor, en virtud de la Ley 12/1998, de 21 de diciembre, del patrimonio histórico de las Islas Baleares, ser considerado como uno de los bienes más relevantes del patrimonio histórico de las Islas Baleares y por tanto merecedor de una protección individualizada, que, tal y como señala la mencionada ley es la de Bien de Interés Cultural. El hecho de constituir a la vez un canto único y múltiple, por sus raíces comunes y por sus diferentes maneras interpretativas, hacen que esta declaración afecte por igual a todas las versiones interpretadas en la actualidad y que se adapten al esquema interpretativo, textual y musical descritos en este informe.

La traducción del texto que canta la sibila (pitonisa) sobre el final de los tiempos no es fácil para mí. Pese a lo cual, y sólo como un acercamiento para facilitar la comprensión de esta ceremonia, realizo la siguiente traducción libre:

El día (o el turno) del Juicio / pondrá al que haya servido./ Jesucristo, Rey universal, / hombre y verdadero Dios eterno / del cielo vendrá para juzgar / y a cada uno lo justo dará. / Gran fuego del cielo bajará, / mares, fuentes y ríos, todo arderá. / Los peces darán grandes gritos, perdiendo los naturales deleites. / Antes del Juicio el Anticristo vendrá / y a todos tormento dará / y se hará, como si fuera un dios, servir / y a quien no crea, le hará morir. / Su reinado será muy breve; / en ese tiempo, bajo su poder / morirán mártires todos de un lado / aquellos dos santos: Elías y Enoc. / El sol perderá la claridad / mostrándose oscuro y entelado, / la luna no dará luz / y en todo el mundo habrá tristeza. / A los malignos dirá muy agriamente: / - Id, malditos, al tormento, / id al fuego eterno / con vuestro príncipe del infierno. / A los buenos dirá: / - Hijos míos, venid, / buenaventurados, poseed / el reino que está preparado / desde que el mundo fue creado. / ¡Oh, humilde virgen!, Vos, que habéis parido / a Jesús Niño esta noche / a vuestro hijo quered rogar / que del infierno nos quiera guardar. / El día del Juicio / pondrá al que haya servido.

 
At 27 de diciembre de 2006, 22:34, Blogger JavierSanBernat said...

(Breve es con V no con b) duendecillos que pasan.

 
At 27 de diciembre de 2006, 22:36, Anonymous Anónimo said...

Hemos mezclado sexo con religión, en cierto modo el arte amatorio tiene tambien su liturgia, que aprendan los germanos.

Zorro matutino

 
At 27 de diciembre de 2006, 23:04, Blogger quieroseryo said...

JavierSanBernat por primera vez admito, que ante vos tambien me rindo, en estos momentos estaba buscando información para poder aclarar mejor a cuore sibarita y a los demas el significado de la sibil.la, no hubiera llegado a tanto, por lo que a mi respeta voy a copiar todo tu escrito e imprimirlo para guardarlo como un tesoro, que bien vale la pena.
Me has sorprendido gratamente.
Un abrazo a todos

 
At 27 de diciembre de 2006, 23:21, Blogger JavierSanBernat said...

Quieroseryo, gracias por tal elogio, pero rindete ante el internete de siempre, lo he hallado en una página de fabian.balearweb.net
a este es ante quien tienes que rendir pleitesia, por lo demás, previsor que es uno, ¿o no?.
Un abrazo

 
At 27 de diciembre de 2006, 23:41, Blogger quieroseryo said...

Gracias por aclararlo, aun asi gracias por este escrito, que como he comentado antes para mi vale mucho.

 

Publicar un comentario

<< Home